Poemas de Lisa Robertson

 

Lisa Robertson

 

Lisa Robertson es una poeta canadiense que vive en Francia. Su libro más reciente es Cinema of the Present (Coach House Books). También ha publicado  Magenta Soul Whip, and un libro de ensayos sobre arquitectura, Occasional Works and Seven Walks from the Office for Soft Architecture.


 

 

The-Men-A-Lyric-Book-by-Lisa-Robertson

 

Hombres hábiles hombres

 

Hombres hábiles hombres lúcidos hombres de amar hombres todos los hombres

Viles hombres virtuosos hombres los mismos hombres entre los que los hombres

Cariñosos y los hombres compasivos los hombres que construyen así a los hombres dijeron

Lo tiene cada hombre que lo ve

Lloran como hombres por el hombre sensato

Reconocimiento conceptual los hombres

Y su pobreza al hablar a los hombres

Es acerca de la oportunidad de los hombres es acerca

Del tacto anterior del que

La problemática política adorable

Y humilde sobre todo

La de los hombres jóvenes de tímido privilegio cuando devienen

El dulce nuevo estilo

 

*

 

Cada hombre – yo podría escribir

Su poema. A él no le hace falta una voz.

Pero qué sacaría yo de ello. Nuestras fachadas son tan

Insignificantes. Por dónde empezaría a hablar

Si sus palabras fueran

Mi poema. Yo cuido la elegancia

Aunque haya empezado a hablar sin reparos – como cuando

La alegría

Parece una elección

Mal adaptada a su consecuencia

Como la risa a una caída – mala memoria

Una vida poco investigada

La de los penes

De los hombres

Y sus caras

Mientras lo hacemos

Caen hacia arriba.

 

 

Hombres, tengo 39 años y mi poema

Es una bufanda púrpura

Hecha de hombres

En la que los hombres se mueven

Hombres cariñosos y suaves

Hombres ensordecedoramente ignorados

Hombres que por virtud de los hombres

Persiguen a los hombres

Me hacen temblar.

 

*

 

Lo que entendemos por hombres es cualquier

Tipo de intercambio que empezamos a perpetrar

A priori para este hombre, los hombres

Quieren menos y nada menos que la

Posesión y por tanto una juerga

De hombres.

 

*

 

Me dirijo a los hombres

Y a sus caras

Y sin vergüenza

 

 

De la dulce compasión cada hombre hábil construye heridas construye

mujeres e inquietud y algo de lo que yo

soy. Qué significa abrirse hacia arriba hacia los hombres

de manera altruista para construir algo inexacto del espurio

deseo hacia los hombres de los hombres más delicados e inverosímiles

de los hombres espirituales y afectuosos de la educación de las

emociones de los hombres devotamente de quienes no puedo permanecer

indiferente como los hombres.

 

 

Hombres, porque debo morir estoy triste.

Estas orillas son hermosas.

 

*

 

El sensato reconocimiento conceptual de los hombres

Y su pobreza al hablar

El lenguaje este teórico

Repiqueteo de palomas que pelusean en la parhilera

Y follan y echan a volar

 

 

El gracioso pathos de los hombres – lo saludo.

 

*

 

Al hablar de los hombres, nos pasamos las declinaciones y

conjugaciones de un lado a otro como hacen ellos los que siguen las reglas

de un cierto juego

De hombres

Que conjugan a los hombres.

Lo que vi, lo vi perfectamente.

Porque entre otras cosas

No podría socializar ni confundir

No podría reducir esta labor exquisita ni dar lecciones

Pero podría atreverme

Tan pura como el latín

Tan pura

Como dos de mis compatriotas

Obedientes y sumisos

Por un damasco oscuro

Lo amo desmesuradamente y contento mi juicio.

 

*

 

Calmos y serenos los hombres al sentirse más y más

Exasperados irían de compras. El valor del

dinero cambia según los hombres que repiten

la virtud y la verdad, la virtud y la verdad y por tanto aquello

acuñado en las monedas.

 

 

Los hombres transforman los constructos limitados en modelos fáciles.

Ellos lo determinan. Ellos señalan la fotografía y

ellos alimentan sus corazones. Ellos tienen tiempo de supervisar

las condiciones con regularidad. Las instrucciones de los hombres son laminadas

por otros métodos – al final de su frontera queda

un espacio libre, indiferente y neutral que es la

sexualidad de los hombres y ellos sufren. Ellos normalmente

albergan los cuerpos de sus padres en sí mismos y en la

médula.

 

 

Los hombres tienen varios encantos se embriagan con las vibraciones

de ahí su opinión

Hombres, soy suspicaz y terrenal.

 

*

 

Tengo un amigo que conoció a

Debord – los hombres están contentos

Y sus caras abiertas

Sexualmente. Aquí no hay algo

Concreto o eterno.

Formamos vínculos. Y luego

Vamos a visitarnos. No me importa. Yo

También voy. Me paseo

Por ahí. El zorro

Marrón es rápido y salta

Sobre el perro gandul hablando

Un lenguaje.

 

 

El dulce nuevo estilo

Camino como apareciendo

Todo se convierte en lo que vi.

Me derramo en el estilo

Del maniquí

Y me hidrato

Y me derramo

En los hombres. Me han

Cambiado

Los hombres

Tú no lo sabes

Estoy en casa

Es inmejorable.

 

 

*

 

Los hombres trajinan sus pensamientos más allá de la escuela

más allá de toda experiencia más allá del idealismo los hombres más allá.

Lo veo por todas partes. Su uso inmanente no me hará

daño. Mi auditor comprende mi perspectiva. Su trabajo es un

libro de texto. Como el mundo no es suficiente se permiten

algunas libertades. Para considerar el poder y la dominación

que tienen estos cuerpos los amamanto. No hay un hombre

solo no hay suficiencia ni geometría pero hay

belleza y grandeza y anhelo.

 

 

Los

Hombres se encabalgan.

 

*

 

Los hombres son felices solo si

Satisfacen una inclinación.

Son hombres temperados y graciosos y

Tienen una sensibilidad aguda y si decido

Hablar de ellos no es por fruslería.

 

Hablar de los hombres no es una fruslería.

 

Ellos son sublimes y

Hermosos, delicados

Y exuberantes, ellos ruedan y se tocan

Y se friegan el uno contra el otro

En sus acciones más serias

Pero nada los hace hombres

Más que su palabra en el nuevo mundo.

Los estudio más que cualquier otra materia

Estudio rigurosamente esta chusma desordenada

Me detengo a beber agua

Juzgo con sensatez como un hombre

Las ceremonias y las condecoraciones

Las oportunidades de ornamentarse

Inorgánicos y brumosos ellos existen

Contra la gravedad y ellos fracasan

Glamurosamente en su ideal que es flotar

En el aire sin soporte alguno

Tan hermosos y amamantados.

 

*

 

Dejemos que se plante aquí el pensamiento

De que los hombres quieren flotar

Solo la puntita rosa de su

Cosa tocando el firmamento.

 

 

Mientras que hay hombres que consiguen las dos cosas

Claridad y belleza, sobre-bordados

Con una emoción clandestina

Goya pintó sus ojos

En los de las mujeres

De ahí

La vida psíquica

Del pigmento.

 

*

 

Los hombres solían soñar el futuro y esto es lo que soñaban.

 

 

Es amor

Anuncian ellos

Los hombres

Se escurren

Por el bolígrafo

Y escriben.

Solo tienen

La reticencia

De la intimidad.

 

 

Tú realmente amas

A los hombres.

Nosotras sí.

 

*

 

Los hombres tienen una casa

De habitaciones y tiempo

Para caminar a través de ellas

Pensando en sus hijos

E hijas, sintiendo

La pérdida y la gran fatiga

De estar de paso. En esos momentos

En el agotamiento

Te enseñan los créditos de la carátula. Mira

Dicen los hombres, mira

Y las primeras redes de deseo

Titilan

Cerca de la ventana

Y sus camisas son dulces

Y su sudor amargo:

Delicioso.

 

 

 

Se podría aventurar lo siguiente –

La mañana de los hombres

Por separado e ininterrumpidamente

Ligera y lívida

La más bonita y la más sdorable

Igual que los hombres

Un resplandor de alerce.

 

***

 

 

Los hombres delicados como la luz de una vela

Se elevan de los negocios civiles a

La verdad teológica y su consecuente

Atracción, de forma calma y serena. La naturaleza

Es débil; los hombres sienten el dolor

Ellos temen la muerte. Sus miembros

No son los más rápidos. Así

Imaginan lo que

Son los hombres, gimiendo

Y convulsionándose.

Cansa mirarles.

Yo lo estoy.

 

 

Los hombres nuevos cantaron y el llanto de los hombres

Al romper el día hace eco en los valles

El hombre cuya cara fluye abajo

Más que la de otros hombres, hombres sin

Defectos desapareciendo en el alba

De dónde sacaron el oro los hombres

De forma tan extraordinaria

Dejando tan poco de mí de sobra

Y de qué hombres

(Los hombres que quemaron mi corazón)

Debo escapar. Estoy avergonzada.

Si los hombres vuelven a mí

¿Dónde están los derechos de mi soledad?

 

*

Hoy en día a todo hombre le gustaría vestir

Dolor y ruido. Todos los hombres

Parecen pensar. En sus ojos

Permanece esa carga viva.

Yo sufro igualmente. La breve

Ira de los hombres

Es muy larga como si

Los hombres tuvieran un intelecto

Y alas y las voces

De la gente. Los hombres

Existen

Contra la gravedad y fracasan. Ellos forman

Precisamente y en gran

Densidad

Demasiada información.

Los hombres son frágiles y finitos

Involuntariamente los hombres

Se arriman

A las calles de los siglos

Los nombres de mujeres que hay en ellas

Moviendo los muslos de mujer

Directamente.

 

 

 

Quizás esta sea la fantasía

De los hombres. Su casa

Como la luz del sol

Antes de escarbar. Las muchachas

En sus vestidos

Imprimen vestidos en memoria. La luz

Gotea y produce

Libertad

Sexualmente.

 

*

 

He visto sexualmente la opacidad de los hombres.

Siento modestia por ello.

 

*

 

Toda la prehistoria del agua

Es acerca de la oportunidad de los hombres es acerca

Del manoseo previo del cual

En un bosquecillo de alcinas

La problemática política adorable

Y humilde especialmente

Los hombres jóvenes de tímido privilegio que devienen

Menos adorables pensé las palabras y las

Olvidé.

 

 

Los hombres debajo del prado los vi

Hasta que ha habido hombres

Como estos solos o en el mundo

Y hombres en llamas como años

Los hombres me cierran los ojos como aquellos

Que me derritieron a la ida.

Temo que la vida cambiará antes

Que los hombres o incluso que se recuperará

A sí misma, los cielos hechos con justicia

Por los hombres. Culpables.

¿De dónde sacaste el dorado

Brillo del alerce

Dejando tan poco?

 

*

 

He tocados a los hombres que me pararon

La lengua, he tocado a los hombres

En la libre brisa de forma extranjera. Pero esta

Inmaculada igualdad

Crece mientras hablo

Y sus dos elegantes estilos.

Y sus dos

Elegantes estilos.

Y de ahí la experiencia

De la analogía.

Pero sólo en relación

A los hombres

Y a mis propios ojos.

 

 

 

En este verso rugoso

Inevitablemente los hombres

Todos bordeados de azul sedoso

Esta solo

Y mi pequeña cama también

Soportando nada más.

Sólo siento la desconfianza de la intimidad.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *