#sayhername por Aja Monet
#sayhername (#disunombre) soy una mujer que lleva consigo otras mujeres en la boca contemplo una hermana, una hija, una madre,…
Read MoreEn lengua ajena
El cuerpo de las aristas: Feminismos e intersecciones a través de los versos de Ron Coste Lewis
¿Dónde quedan las aristas, las intersecciones, cuando hablamos de feminismos y de poesía hoy en día? Para construir una genealogía de…
Read More
Héliotropes de Ryoko Sekiguchi
HÉLIOTROPES – RYOKO SEKIGUCHI (P.O.L, 2005) fragmentos traducción de Su Xiaoxiao Puedes descargar la versión original aquí. …
Read More
Poema sobre mis derechos de June Jordan
June Jordan (1936-2002) fue profesora universitaria, activista y promotora cultural, periodista política, escritora de libros infantiles y ensayista. Sin embargo, ella…
Read More
Poemas de «Decir vivo a quién» de Danielle Collobert
kokoro libros / kriller71 ediciones coordinadores de la colección: lola nieto antonio f. rodríguez laia lópez manrique traducción de antonio f. rodríguez…
Read More
Ren Hang, toda la luz de los cuerpos que se apagan
China pierde a uno de sus poetas y fotógrafos más transgresores, capaz de resquebrajar los valores y enseñar las heridas y…
Read More